As I understand it, jitter is a sort of time related error in the digital domain prior to the signal´s conversion to analog. These errors smear the little nuances of micro dynamics in music, so, as audiophiles love to say, the sound becomes less "focused".
Being kinda stupid I could never relate to image adjectives applied to sound.
I call it several different things depending on what I hear. For instance, on lesser CD players, acoustic guitar plucked strings can sound ill-defined in the sense that the initial transients are missing, or the decay in cymbals or piano notes end abruptly.
Some years ago, I owned an Audio-Alchemy anti-jitter device ( Clint E. still owns and runs a similar one ). I used it with different outboard DACs and Transports. Sometimes I "tought" I heard a difference, some others I didn´t.
A funny thing, which has been discussed here before, is that I noticed jitter´s effect much less on very good sounding CDs. My Telarc and Chesky CDs seem to suffer a lot less from jitter than most of the others, so I´m left wondering whether jitter actually starts in the recording process, after all.
Jorge